老婦向飛機引擎扔硬幣 有什麼災難性後果？
日前，多家中文媒體報導了一則消息：6月27日在上海浦東機場，一名八旬老婦往飛機機身扔錢幣而被帶走質詢。因飛機的發動機接受全面安檢，飛機延飛五小時。老婦的舉動引來眾多網友不滿。
老婦是該客機的乘客。本月27日，她在準備登上中國南方航空的CZ380班機時，往機身扔了一把硬幣，此異常舉動引來一名乘客報警。航警趕到，將老婦及與她隨行的丈夫、女兒和女婿帶走查問。
據航警的公開聲明，老婦稱扔幣是為了祈求飛行平安，而經調查她本人亦無犯罪記錄和精神病史。機場工作人員在飛機周邊找到九枚硬幣，其中一枚被扔進了飛機引擎裡。
老婦只是朝機身扔了幾枚小小的硬幣，會有那麼嚴重？
她所扔的硬幣僅值1.7元人民幣，機場因延飛帶來的損失卻達數千美元。其實不僅如此，如果飛機沒安檢就起飛的話，後果是不堪設想的。有人進行了一項引人關注的分析，顯示一枚小小的硬幣會帶來無法料想的災難性結果：
• 發動機是高精密部件，硬幣扔進去後，會使其中第一級風扇的一個或多個葉片受損，每片修理費高達1萬美金，還不計工時費。
• 該客機的CFM56-5B发动机，全新售價為5,000萬人民幣，修理費用合售價的20%，算來有800萬人民幣。
• 更嚴重的是，一旦發動機內部葉片因硬幣受損，異物在高速運轉中會導致起火爆炸。
老婦的行為，讓人聯想到幾個月前泰國一隻海龜因遊人致死的事件。
在泰國首都曼谷東部春武里省（Chonburi）的一個池子裡，海龜「撲滿」（Om Sin，英譯piggy bank）已經在那兒生活了二十多年。觀光者長年累月地往池子裡扔錢幣，以此許下心願，祈求好運。不料這種行為卻給「撲滿」帶來了滅頂之災。
今年3月管理人員發現「撲滿」已無法游泳就送去檢查。朱拉隆功大學在掃描海龜的肚子後，發現裡面裝有大量的銅幣。手術進行了七個小時，重達5公斤的915枚銅幣才被取出來。手術後不久，海龜終因吞食金屬導致血液中毒引發急性腸道感染而亡。
一位在場的獸醫傷心地說：「我對那些人類——不論是不是出於惡意卻終究對海龜造成傷害的行為感到生氣。」
2017年3月21日，朱拉隆功大學海洋動物研究中心的獸醫Nantrika Chansue（右）在聽取其他獸醫報告撲滿的死因。 (ROBERTO SCHMIDT/AFP/Getty Images)
看來，儘管不是出於惡意，小小的硬幣也可以禍及他人、傷害生命。想及這些令人意外的後果，這個很多人覺得無傷大雅的小習慣，還是改掉為好！
老婦是該客機的乘客。本月27日，她在準備登上中國南方航空的CZ380班機時，往機身扔了一把硬幣，此異常舉動引來一名乘客報警。航警趕到，將老婦及與她隨行的丈夫、女兒和女婿帶走查問。
據航警的公開聲明，老婦稱扔幣是為了祈求飛行平安，而經調查她本人亦無犯罪記錄和精神病史。機場工作人員在飛機周邊找到九枚硬幣，其中一枚被扔進了飛機引擎裡。
China Southern Flight 380 was delayed at Shanghai Pudong Int'l Airport on Tues after an elderly woman threw coins into the engine for luck.. pic.twitter.com/wSSWJg9bcE
— Flight (@flightorg) 2017年6月27日
老婦只是朝機身扔了幾枚小小的硬幣，會有那麼嚴重？
她所扔的硬幣僅值1.7元人民幣，機場因延飛帶來的損失卻達數千美元。其實不僅如此，如果飛機沒安檢就起飛的話，後果是不堪設想的。有人進行了一項引人關注的分析，顯示一枚小小的硬幣會帶來無法料想的災難性結果：
• 發動機是高精密部件，硬幣扔進去後，會使其中第一級風扇的一個或多個葉片受損，每片修理費高達1萬美金，還不計工時費。
• 該客機的CFM56-5B发动机，全新售價為5,000萬人民幣，修理費用合售價的20%，算來有800萬人民幣。
• 更嚴重的是，一旦發動機內部葉片因硬幣受損，異物在高速運轉中會導致起火爆炸。
老婦的行為，讓人聯想到幾個月前泰國一隻海龜因遊人致死的事件。
在泰國首都曼谷東部春武里省（Chonburi）的一個池子裡，海龜「撲滿」（Om Sin，英譯piggy bank）已經在那兒生活了二十多年。觀光者長年累月地往池子裡扔錢幣，以此許下心願，祈求好運。不料這種行為卻給「撲滿」帶來了滅頂之災。
今年3月管理人員發現「撲滿」已無法游泳就送去檢查。朱拉隆功大學在掃描海龜的肚子後，發現裡面裝有大量的銅幣。手術進行了七個小時，重達5公斤的915枚銅幣才被取出來。手術後不久，海龜終因吞食金屬導致血液中毒引發急性腸道感染而亡。
ออมสินจากไปแล้ว.... ทุกคนช่วยกันอย่างเต็มท่ี แต่ไม่สามารถยื้อชีวิตเธอไว้ได้... เดือนกว่าท่ีผ่านมา เรากลายเป็นเพื่อนท่ีนึ...
由 Nantarika Chansue 貼上了 2017年3月21日
一位在場的獸醫傷心地說：「我對那些人類——不論是不是出於惡意卻終究對海龜造成傷害的行為感到生氣。」
2017年3月21日，朱拉隆功大學海洋動物研究中心的獸醫Nantrika Chansue（右）在聽取其他獸醫報告撲滿的死因。 (ROBERTO SCHMIDT/AFP/Getty Images)看來，儘管不是出於惡意，小小的硬幣也可以禍及他人、傷害生命。想及這些令人意外的後果，這個很多人覺得無傷大雅的小習慣，還是改掉為好！
